Short-term course: Writing Dialogues for Cinema, in Paris
DATES DISPONIBLES
From December 22 to 24, 2025
From December 29 to 31, 2025
From February 9 to 11, 2026
From 16 to 18 February 2026
From 23 to 25 February 2026
From 2 to 4 March 2026
From 7 to 9 April 2026
From 13 to 15 April 2026
From 20 to 22 April 2026
From 27 to 29 April 2026

Pour qui ?
Scénaristes, Auteur.rices, Réalisateur.rices, Professionnels de l’audiovisuel pour comprendre et appréhender le travail d’écriture de dialogues pour le cinéma.
Pré-requis
Avoir une pratique préalable de l’écriture scénaristique, connaitre les bases de la dramaturgie.
La sélection des candidats pourra être effectuée lors d'un entretien préalable pour analyser le respect des prérequis, de la corrélation entre le projet (maturité, expérience, contexte de mise en œuvre, objectifs visés…) et laréponse apportée par la formation
Méthodes mobilisées
Alternance de théorie, de démonstrations par l’exemple et de mise en pratique grâce à de nombreux exercices individuels ou collectifs. Exercices, études de cas et cas pratiques rythment cette formation. Présentation interactive, et exercices pratiques.
- Exposés théoriques illustrés
- Etudes de cas issu de projets réels
- Ateliers pratiques
- Simulations professionnelles
Les groupes sont au maximum de 10 personnes pour une meilleure approche pédagogique, échanges avec le formateur, pouvoir poser des questions, pouvoir revenir sur des points moins bien compris et la possibilité d’un suivi individuel
Points forts
Rédiger une continuitédialoguée
Maîtriser les fondement dudialogue
Construire des dialoguescohérents
Structurer une scène dialoguée
Une question sur la formation ?
B.BENICHOU
contact@amcaparis.com
0140180001
Objectifs pédagogiques
- Design dialogue that supports the plot, reveals the characters, and fits the tone of the work. Define the voice specific to each character after characterizing them
- Identify and control the dramaturgical functions of dialogue (information, tension, rhythm, characterization, etc.). Articulate writing in dialogue with staging, action and subtext.
- Find a balance between explicit and implicit dialogues to preserve the richness of the unsaid. Verify the accuracy, the musicality and the fluidity of the dialogues through reading or voicing.
Programme
Day 1
The function of dialogue in narration. Understand the nature of dialogues and the value of realism or not. The relevance and subtlety of the dialogues (the said and the unsaid). Make dialogue authentic. The aesthetics of dialogues by genre. Studies of dialogue in crime fiction, comedy, drama.
Day 2
The characterization of the characters in their depths. Writing dialogued sequences. Construction of scenes through dialogues. Preparation of the subtext of the scenes to be integrated into the characters' dialogues. Create a fluid and catchy dialogue.
Day 3
Rewriting, work on a precise dialogue scene by intern. Reading of scenes in dialogue with actors.
Pédagogique
- Ongoing monitoring
- Individual certificate of end of training
Modalités d'évaluation
Contrôle continu
L’évaluation finale permettra de mesurer les compétences acquises et les axes d’améliorations à envisager
Une attestation individuelle de fin de formation, rappelant les compétences visées, est remise à chaque stagiaire.
Un questionnaire de satisfaction de la formation est rempli par chaque stagiaire en fin de formation et analysé ensuite par l’équipe pédagogique.
Accessibilité aux personnes en situation de handicap
Toutes nos formations se déroulent dans des lieux accessibles aux personnes à mobilité réduite. Un accompagnement personnalisé est proposé pour répondre aux besoins spécifiques. Si vous souhaitez nous faire part d’un déficit sensoriel ou moteur qui peut impacter votre action de formation, merci de contacter B.BENICHOU pour que nous puissions adapter avec vous nos modalités d’accueil.
Informations pratiques
Suivant la méthode de financement, les délais d’accès à la session peuvent varier de 2 jours à quatre semaines (financement personnel, dossier Afdas auteur ou intermittent, dossier Pôle-emploi, etc.).
Délai d’accès de 14 jours pour les particuliers. Si vous mobilisez votre CPF, la Caisse des dépôts impose un délai incompressible de 11 jours ouvrés entre l’inscription et la date de la session. Tenez compte de ces délais dans le montage de votre dossier.
Sur mesure
AMCA propose également des formations conçues à la carte, en fonction des besoins : objectifs, programme, durée, gabarit, en intra ou dans les locaux d’AMCA, en présentiel ou en distanciel. Un consultant sera dédié à votre demande pour construire avec vous l’offre de formation sur mesure que vous attendez.

